■2007.12.23 発行号


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

                   2007.12.23 □■
 フランス流紅茶専門店 L'art du the a la francaise
 Enchan-the' | アンシャンテからのお知らせ。
 http://www.enchan-the.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 こんにちは。フランス流紅茶専門店・アンシャンテのRicaです。

 明日はクリスマスイブ* 2007年も、あと1週間で終わりですね。
 5周年の感謝を込めて...のキャンペーン中には、たくさんのご注文を
 いただきまして、ありがとうございました。
 今年もたくさんのお客さまに、紅茶やポットをご愛顧いただきまして 
 感謝のキモチでいっぱいです。心より御礼申し上げます。
 

 さて、2007年も最後のメールマガジンとなりました。
 今年で6年目に入ったアンシャンテでは、オフィスの移転あり、
 サイトのリニューアルに、フランス紅茶の小冊子を作ったり、
 いろいろなイベントに参加させてもらったりと、
 まわりの人々に助けられながら、ほんの少しづつですが
 成長が感じられる一年でした。
 
 まだまだ至らないところも多く、改善したい点がいっぱいですが、
 『おいしい紅茶とゆったりしたお茶のじかん』を多くのお客さまに
 お届け出来るように、初心を忘れずがんばっていくつもりです。

 2008年も、アンシャンテをどうぞよろしくお願いたします。
 

 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

  今回のご案内

  ○ 冬休みのお知らせ

  ○ 送料値下げのごあんない

  ○ 新しいポット

 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

○ 冬休みのお知らせ
  

  12月29日(土)〜2008年1月6日(日)まで、冬休みをいただきます。

  12月28日(金)15時までにいただいたご注文は、年内に発送いたします。
  12月28日(金)15時以降〜1月6日(日)までにいただいたご注文や、
  メールなどのお返事は、1月7日(月)からとさせていただきます。
  どうぞよろしくお願いいたします。

  お正月に、おいしい紅茶をご入用の方は、12月28日までにご注文
  いただけますよう、お願いいたします。
  冬の紅茶も残りが少なくなってまいりました。
  新年らしい緑茶のフレーバーティ『KIMONO/ キモノ』も、
  まもなく発売いたします。どうぞお楽しみに。

  *メール、FAXでのご注文は、年中無休で承っております*

 

 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

○ 送料値下げのごあんない
  http://www.enchan-the.com/products/index08.html
  
  ほんの少しではありますが、宅配便の料金を値下げすることができました!
  
  新しい料金は、お届けする地域によって異なりますので、詳しくは
  ご注文の際にご確認いただけますようお願いたします。

  <お荷物の大きさ、重さにかかわらず、掲載中の料金となります>

  また、代金引換え手数料も値下げできました。

  今まで-----1万円以上3万円未満の手数料 : 420円
  これから---3万円未満の手数料 : 315円

  お客さまには、よりご利用いただきやすいサービスをご提供
  できるように、これからも努力いたします。

 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

○ 新しいポット
  http://www.enchan-the.com/goods/index.html

  新しいポットやポット敷きなど、新商品の掲載が遅れていて申し訳ありません。
  お正月までには、掲載できる見込みです。

  お詫びのしるしに、定番商品ではない、特別に作った珍しい商品も
  ご紹介させていただきます。
  南フランスでみつけたポットと同じデザインを再現したものも
  登場します。
  数に限りがある商品も並びますので、どうぞお楽しみに!

 

 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

* あとがき *
 
 早いもので、あと1週間で新年を迎えます。お屠蘇の合間に
 紅茶で迎える穏やかなお正月はいかがでしょうか。
 来年も、多くのみなさんにひとつでも多くおいしいお茶を
 お届け出来るようにがんばります。
 どうぞよろしくお願いいたします。
                              (フジノ)

 
 
 昨日は冬至。東京には、冷たい雨が降りました。
 そんな中、クリスマスケーキらしきものを持って歩いている人を
 何人か見かけました。 この連休にひとあし早いクリスマスパーティを
 開く方も多いかもしれませんね。どうぞ楽しいクリスマスを!

 2008年がみなさまにとって素晴らしいものでありますように*(Rica)

 

 最後まで読んでくださって、ありがとうございました。
 素敵なクリスマス&新年をお迎えください♪
 
……………………………………………………………………………………

■ フランス流紅茶専門店・Enchan-the/アンシャンテ■   
http://www.enchan-the.com

■メールマガジンの解除はこちらから 
http://www.enchan-the.com/contact/index02.html

■ご意見・ご感想はこちらまで
 bonjour@enchan-the.com

■Enchan-the Japon Web Site
http://www.enchan-the-jp.com

******************************************
  フランス流紅茶専門店 -L'art du the a la francaise-
  Enchan-the | アンシャンテ
  
  運営:有限会社アンシャンテ・ジャポン
  http://www.enchan-the-jp.com
  TEL: 03-5319-1966
  FAX: 03-5319-1967
******************************************